紐約,這個地方沒有鹽酥雞。
有的話,也只是山寨的,吃起來,就不是台灣那個味。
紐約,別夢想在這個地方找到故鄉的感覺。
有的話,也只是偽裝的,曇花一現後,什麼都會變成虛無。
紐約,你不會在這個地方擁有原本最真實的你。
有的話,也只是固執與掙扎,如果真的這樣子,你就會被淘汰,只有變了的、虛假的你才能繼續活著。
如果你愛美國,就去美國,因為那裡是天堂。
如果你不愛美國,也去美國,因為你可以把那裡變成地獄。
想要來這裡挑戰嗎? 那我先拜託你,如果你是懦夫,真的求你不要來。
傷得體無完膚,沒人會去救你,頂多當你乞丐,賞你兩個銅板同情。
戰勝環境,掌握命運的永遠還是得靠你自己一個人而已......
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
民國八十六年 五月,台灣,我家裡
「 馬麻,我不要去美國啦! 我不想去... 」
「 小孩子懂什麼! 沒聽過 美國好~ 美國妙~ 美國美國呱呱叫! 」
「 我喜歡台灣,我要留在台灣啦! 」
「 不聽話我打人囉! 台灣空氣差、環境差、治安差、教育差、經濟差,什麼都差差差,去美國就對了啦~ 」
從小到大,我爸媽一直給我灌輸彷彿只有美國才是人住的觀念,當時我真的很納悶,為何在台灣出生長大的他們,總是愛把台灣批評成如不毛之地般。
「 馬麻,我想把國中念完才去美國,畢業旅行我還沒有參加... 」
「 不行! 我們現在馬上就得去美國了!! 」
國二升國三的暑假,我家急著出國,不能讓我念國三,所以畢業旅行這種人生重要的難忘回憶我並沒有。
「 我真的不想去啦! 我不想和現在班上的同學分開... 」
「 你到美國就會有更好更棒的朋友了,以你的個性,你一定會超喜歡美國的,我保證! 」
「 以我的個性,我一定會超喜歡美國... 」,也不知道我爸媽是哪來的自信給我這種莫須有的保證。
就醬子,我這小孩子千百個不願意也干涉不了大人的決定,一家坐上飛機咻咻咻地飛往美國。
民國八十六年 七月,飛機上
「 小朋友,請問你要吃什麼? 牛肉麵還是豬肉飯? 」
「 我要吃牛排,五分熟~ 」
「 小朋友,我們沒有牛排耶... 如果你吃不夠的話,我們可以給你一包花生米當點心喔~ 」
「 瞎米? 馬麻妳不是說飛機上都是吃牛排!? 」
「 噓! 別大聲嚷嚷,我剛也是被你老爸騙說飛機上有牛排吃,結果連顆荷包蛋都沒有,可惡!! 」
看來我們家有習慣性開出空頭支票來愚民。
「 不只你們母子倆被騙好不好,我也很無辜啊,像你爺爺就騙我說飛機上可點喜歡的空姐坐檯服務,害我期待了老半天,結果咧,竟然給我來空少,完全不顧我的感受, 有沒有搞錯啊!? 」
是呀! 我那七十多歲的老帥(豬)哥爺爺也是這麼和我這寶貝孫子說: 「 只要手指按下服務鈴,空姐便可讓你為所欲為、完成你三個願望,就如神奇的阿拉丁神燈。 (山東腔)」
不過...
「 先生,請您放尊重點好嗎? 」
「 哎喲~ 才摸一下屁股會怎樣啦? 俺是消費者,你們的衣食父母耶~ (山東腔)」
「 啪! 」
「 老伴,妳幹嗎忽然打俺? (山東腔) 」
「 怎樣? 就是要打死你這隻老不休! (山東腔) 」
看到爺爺被奶奶賞巴掌,我想我還是收起蠢蠢欲動的手,不要騷擾空服大姐姐好了。
「 唉... 彩虹頻道亂唬弄老人... 也罷,反正俺不會再有機會半夜爬起來偷看了。(山東腔) 」
「 老爸,我們到底為什麼要去美國啦? 」
「 不是和你講過幾百次了,美國乃世界第一強國,人人都響往當美國人,你知道我們左鄰右舍聽到我們要到美國去,都羨慕地流了一攤口水呢! 」
「 ...... 總要舉個例子讓我接受吧。 」
「 恩... 美國的軍事武器最強,所以不需要很多軍人,因此你到了美國後不用像在台灣必須當兩年兵浪費時間。 」
「 浪費時間? 我記得老爸你曾對我的諄諄教誨是: 『男子漢保家衛國,沒當過兵的不是真男人。』 」
教育的反反覆覆其實稀鬆平常,只是當時年紀小、好傻好天真,深信著服兵役乃公民應盡的義務、愛國的表現。
「 許多事情你不瞭解我的明白... 你知道隔壁的小李葛格多不想當兵? 他就因為被女朋友兵變,想不開、忍不住,拿當兵的學弟洩慾未遂、上了社會新聞呢! 」
「 老爸你講什麼,我涉世未深,聽不懂啦! 我只知道學校教的三民主義只要背牢,就能反攻大陸、解救水深火熱的大陸同胞,國父 孫中山先生 世界大同的理想,我們不實踐不行啊! 」
誰知到了21世紀,台灣(中華民國)政府絕口不提光復大陸、消滅萬惡的共匪,還親中到了大陸官員來台灣時,連國旗都不升,自動降旗像隻無三小路用的小孬孬。
「 還有,兒呀~ 你一定要感謝我。 」
「 感謝什麼? 」
老爸突然說出要我感謝他,讓我心裡毛毛的說,因為我真怕老在抱怨找不到好工作、翻不了身的老爸要我現在養他。
「 美國學校沒有聯考這鬼制度,所以你不用考聯考就可以直接上高中,你在台灣正慘遭聯考壓力的國三同學們一定超哈你能到美國去逃過一劫。 」
以後逃兵,現在逃聯考,怎麼我家給我的教育都是逃啊?
「 可是,我一直以為我的程度,就算考聯考也起碼有前三志願。 」
「 少臭美了啦! 就算你在台灣考上建中,也不及美國的任何一個高中,大學就更不用比了,你是留美的,留美的在台灣就是上流,明白嗎? 」
我老爸這句話可真是經典,要是那時有網路供他發表高見,他一定被人肉且一舉成名,然後馬上就有政論節目找他當名嘴,不用怕沒工作了。
「 是喲~ 聽起來我好像真的有賺到呢! 我還聽老師說: 『華僑為革命之母』,那我一定要立志當崇高的華僑為我人生最大抱負! 」
「 不用當抱負了,等飛機到了美國,你就自然是華僑了,快感謝你偉大父親的養育之恩吧,哈哈哈~ 」
小孩子好騙嗎? 是的,我不但好騙,甚至還很容易被洗腦......
「 可是... 我怎麼覺得我們家的模樣,看起來好像是急得要去美國逃債的? 」
「 啪! 啪!! 」
「 你說什麼!? 你怎麼知道我們是逃... 不不不!!! 不准再講了,聽到沒!!? 」
坐在我旁邊的老媽聽到我說逃債兩字,不管是否在大庭廣眾的飛機上,就怕一個巴掌拍不響,瞬間甩我兩記耳光。
奇怪? 老媽怎麼對逃債這麼敏感? 莫非真被我無心說中了?
----------------------------------------------------------------------------------------
下集預告:
坐飛機前往美國的二十個小時裡,發生了件意想不到的事,讓我們一家差點到不了美國呢!
而下了飛機,踏上美國的土地,會是怎樣的感覺呢?
--------------------------------------------------------------------------------------------------
(向上版)
少年與家人「跑路」到美國紐約,感受到的不是大人口中歌頌的先進國際感,而是不斷衝擊著他幼小心靈的種族歧視與貧富差距……
改編自真人真事,現實、殘酷、血淋淋。
紐約,這個地方沒有鹽酥雞。
有的話,也只是山寨版,吃起來,就不是台灣那個味。
紐約,別夢想在這個地方找到故鄉的感覺。
有的話,也只是偽裝的,曇花一現後,什麼都會變成虛無。
紐約,你不會在這個地方擁有原本最真實的你。
有的話,也只是固執與掙扎,如果真的這樣子,你就會被淘汰,只有變了的、虛假的你才能繼續活著。
如果你愛美國,就去美國,因為那裡是天堂。
如果你不愛美國,也去美國,因為你可以把那裡變成地獄。
想要來這裡挑戰嗎?那我先拜託你,如果你是懦夫,真的求你不要來。
傷得體無完膚,沒人會去救你,頂多當你乞丐,賞你兩個銅板同情。
戰勝環境、掌握命運的,永遠還是得靠你自己一個人而已……
民國八十六年五月,台灣,我家裡
「馬麻,我不要去美國啦!我不想去......」我哭啼啼地求著老媽。
「小孩子懂什麼!沒聽過美國好~美國妙~美國美國呱呱叫!」老媽豎起大拇指以推銷員的表情歌頌美國。
「我喜歡台灣,我要留在台灣啦!」哭不行,我只有賴在地上鬧了。
「不聽話我打人囉!台灣空氣差、環境差、治安差、教育差、經濟差,什麼都差差差,去美國就對了啦~」老媽情緒忽然一百八十度大轉變,生氣地說出不應該是台灣人會講的話。
從小到大,我爸媽一直灌輸我「只有美國才是人住」的觀念;當時我真的很納悶,為何在台灣出生長大的他們,總愛把台灣批評得如不毛之地一般。
「馬麻,我想把國中念完才去美國。畢業旅行,我也還沒有參加……」哭鬧都沒用,那我就好好用講的。
「不行!我們現在馬上就得去美國了!」
老媽霸道地不讓我與她溝通,真莫名其妙!
國二升國三的暑假,我們全家急著出國,爸媽不讓我念完國三,所以我並沒有畢業旅行這種人生重要的難忘回憶。
「我真的不想去啦!我不想和現在班上的同學分開……」
最後一招「苦肉計」,再不行,那只剩以死相逼了。
「你到美國就會有更好更棒的朋友了。以你的個性,你一定會超喜歡美國的,我保證!」老媽態度軟化,但依然說些我無法理解的話。
「以我的個性,我一定會超喜歡美國的……」
也不知道我爸媽是哪來的自信,竟給了我這種莫須有的保證。
就醬子,我這小孩子就算有千百個不願意,也干涉不了大人的決定,一家人坐上飛機,咻咻咻地飛往美國。
民國八十六年七月,飛機上
「小朋友,請問你要吃什麼?牛肉麵、還是豬肉飯?」漂亮的空姐用她皮笑肉不笑的職業笑容問我。
「我要吃牛排,五分熟~」小朋友的我,天真又害羞的回答。
「小朋友,我們沒有牛排耶……如果你吃不夠的話,我們可以再給你一包花生米當點心喔~」
空姐竟然用花生米就把我這無理取鬧的小朋友敷衍過去,看來,她真的見過不少場面。
「瞎米?馬麻,妳不是說飛機上都是吃牛排?」我吃驚地問老媽。
「噓――別大聲嚷嚷!我剛也是被你老爸騙說飛機上有牛排吃,結果連顆荷包蛋都沒有,可惡!」老媽像是被騙了錢一樣,好生氣、好生氣喔!
看來,我們家有習慣性開出空頭支票來愚民。
「不只你們母子倆被騙好不好!我也很無辜啊~像你爺爺就騙我說飛機上可以點喜歡的空姐坐檯服務,害我期待了老半天!結果咧?竟然給我來個空少,完全不顧我的感受!有沒有搞錯啊!」無奈的老爸以無辜的臉孔向我們說他也是受害者之一。
是呀!我那七十多歲的老帥(豬)哥爺爺也是這麼和我這寶貝孫子說:「只要手指按下服務鈴,空姐便可讓你為所欲為、完成你三個願望,就如神奇的阿拉丁神燈!」
不過……
「先生,請您放尊重點好嗎?」空姐想大罵但又不敢地小聲警告我爺爺。
「哎喲~才摸一下屁股會怎樣啦?我是消費者,妳們的衣食父母耶~」爺爺當起奧客來了。
「啪!」巴掌聲。
「老伴,妳幹麼打我?」爺爺覺得奇怪,不知道為什麼奶奶忽然要打他。
「怎樣?就是要打死你這隻老不休!」奶奶理直氣壯地說。
看到爺爺被奶奶賞巴掌,我想我還是收起蠢蠢欲動的手,不要騷擾空服大姐姐好了。
「唉……彩虹頻道亂唬弄老人……也罷,反正我不會再有機會半夜爬起來偷看了。」
原本爺爺抱著一顆期望的心,現在一下子變成了失望。
「老爸,我們到底為什麼要去美國啦?」我想問老爸個明白。
「不是和你講過幾百次了!美國乃世界第一強國,人人都響往當美國人。你知道我們左鄰右舍聽到我們要到美國去,都羨慕得流了一灘口水呢!」老爸回我說。
「……總要舉個像樣的例子讓我接受吧。」我聽不懂,就打破砂鍋問到底。
「嗯……美國的軍事武器最強,所以不需要很多軍人,因此你到了美國後不用像在台灣必須當兩年兵,浪費時間。」老爸好像很後悔當兵的樣子地跟我說。
「浪費時間?我記得老爸你曾對我的諄諄教誨是:『男子漢保家衛國,沒當過兵的不是真男人!』」我充滿著疑問。
教育的反反覆覆其實稀鬆平常,只是當時年紀小、好傻好天真,深信著服兵役乃公民應盡的義務、愛國的表現。
「許多事情你不瞭解我的明白……你知道隔壁的小李葛格多不想當兵?他就因為被女朋友兵變,想不開、忍不住,拿當兵的學弟洩慾未遂,上了社會新聞呢!」老爸繼續以充滿道理的樣子和我說。
「老爸,你講什麼!我涉世未深,聽不懂啦!我只知道學校教的三民主義只要背牢,就能反攻大陸、解救水深火熱的大陸同胞!國父孫中山先生『世界大同』的理想,我們不實踐不行啊!」我認為老爸是歪理,所以我反駁他。
誰知到了21世紀,台灣(中華民國)政府絕口不提「光復大陸、消滅萬惡的共匪」,反而當大陸官員來台時,竟然連國旗都不升了,真像個……小孬孬。
「還有,兒呀~你一定要感謝我。」
「感謝什麼?」
老爸突然說出要我感謝他,讓我心裡毛毛的,因為,我真怕老在抱怨找不到好工作、翻不了身的老爸要我現在養他。
「美國學校沒有『聯考』這種鬼制度,所以你不用考聯考就可以直接上高中。你那些在台灣正慘遭聯考壓力的國三同學們,一定超哈你能到美國去逃過一劫。」
以後逃兵、現在逃聯考,怎麼我家給我的教育都是「逃」啊?
「可是,我一直以為我的程度,就算考聯考,也起碼有前三志願。」
「少臭美了啦!就算你在台灣考上建中,也不及美國的任何一個高中,大學就更不用比了。你是留美的,留美的在台灣就是上流,明白嗎?」
老爸這句話可真是經典!要是那時有網路供他發表高見,他一定被「人肉」、且一舉成名,然後馬上就有政論節目找他當名嘴,不用怕沒工作了。
「是喲~聽起來我好像真的有賺到呢!我聽老師說:『華僑為革命之母』,那我要立志,一定要當個崇高的華僑!這是我人生最大的抱負!」
「不用當抱負了,等飛機到了美國,你自然就是華僑了!快感謝你偉大父親我的養育之恩吧,哈哈哈~」
小孩子好騙嗎?是的,我不但好騙,甚至還很容易被洗腦……
「可是……我怎麼覺得我們家的模樣,看起來好像是急得要去美國逃債的?」
「啪!啪!」巴掌聲兩記。
「你說什麼!?你怎麼知道我們是逃……不不不!不准再講了,聽到沒!」
坐在我旁邊的老媽聽到我說「逃債」兩字時,不管是否在大庭廣眾的飛機上,就怕一個巴掌拍不響,瞬間甩了我兩記耳光。
奇怪?老媽怎麼對逃債這麼敏感?莫非,真被我無心說中了?
下集預告:
坐飛機前往美國的二十個小時裡
發生了件意想不到的事
讓我們一家差點到不了美國
而下了飛機
踏上美國的土地
會是怎樣的感覺呢?